Skip to main content

Distributed for Seagull Books

Twilight of Torment

II. Heritage

Translated by Gila Walker
A searing novel exploring the construction of masculinity in sub-Saharan Africa.
After beating his girlfriend and leaving her for dead on the street, Amok retraces his steps. Frightened by his act, which reproduces the violence of his father, he hopes to save the woman. But it is too late when he arrives at the scene; two women are already carrying the injured woman. Overwhelmed and not daring to reveal himself, he decides to find his father in order to learn how to rid himself of the dark force that he believes runs through the men of his lineage. He embarks on a journey that will be, more than anything, an inner one, forcing him to understand his story and choose a healthier way of being in the world. This second volume of Twilight of Torment is both intimate and political. Through the story of a man and his family, we discover an African bourgeoisie and its many social wanderings in a contemporary Africa whose future seems nebulous.

292 pages | 6 x 9 | © 2023

The French List


Seagull Books image

View all books from Seagull Books

Table of Contents

2.Royalty jam
3.Resurrection blues
4.Negro Spirit

Be the first to know

Get the latest updates on new releases, special offers, and media highlights when you subscribe to our email lists!

Sign up here for updates about the Press