A complex and multifaceted reckoning with literary and cultural lineage, Mike Lala’s The Unreal City locates our moment, and reimagines what we might make of it, by subjecting the history of literature to a radical détournement.